一路小说网

第129章 四川方言中部分保留古汉语发音的字 下(第1页)

天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net

昨天介绍了几个“部分保留”

古汉语发音的字:煎、居、雠。

本文介绍“部分保留”

古汉语发音的“下”

字,因为它使用场景广、频率高,还包括衍生而出的几个常用词汇,所以本篇内容只介绍这一个字。

下,现代汉语规范一级字(常用字),普通话读作xià。

《康熙字典》【下】《广韵》:胡雅切。

《集韵》《韵会》《正韵》:亥雅切,遐上声。

可见“下”

字古音,声母为h,近代发音颚化为x,演变成今天普通话的xià音。

“下”

字在作名词和动词时,四川方言音义基本同普通话一致,都发xià音,如:上下、下来。

“下”

字在作副词、量词、以及量词衍生的名词“下数”

时,四川方言保留古汉语发音hà。

下文如不做标示,“下”

一律发音hà。

一、副词“下”

词义:全部;一起。

也作:一下文献例句:清·刘省三《跻春台》卷三《比目鱼》:“还望大老爷免我刑杖,与我一个快性,到阴间一下受刑,就沾恩了。”

杨树达《长沙方言考》百二十一《一下》:“《吕氏春秋·长攻篇》云:反斗而击之一成,脑涂地。

高注云:一成,一下也。

今长沙云一下,读下xia如哈,下xia之古音也。”

笔者举例:1、来晏了一步,下都莫得了。

2、你们一下上,老子都不得怕!

3、(父亲对娃儿说)放暑假了,作业下做完了,就带你去旅游。

二、量词“下”

(一)表示动作的次数文献例句:《敦煌变文集·孔子项托相问书》:“夫子共项托对答,下下不如项托。”

项楚《敦煌变文选注》说,“下下”

即次次,回回。

元佚名《蓝采和》第二折:“扣厅打四十,下下打着者。”

清·刘省三《跻春台》卷四《孝还魂》:“何氏细小,极其伶便,熊氏足大,转便极迟,下下被人打着。”

唐枢《蜀籁》卷四:“运气不对头,吓吓马咬牛。”

“吓吓”

为记音,实际为“下下”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

权臣大佬和我领了个证半岛检察官世嫁诸天最强模拟器斗罗:我教皇身份被比比东曝光了至尊箭神从亮剑开始的特种战左道倾天他看见你的声音灵气复苏:从小奶虎进化成禁区兽皇!大唐之惊梦惩罪者:诡案迷凶慕少,你老婆又重生了前夫夜来袭人在死牢马甲成圣巡狩万界苟在四合院捡漏洪荒人祖,开局加入聊天群洪荒之妖皇逆天众神世界豪门撩婚之娇妻请上位霸天战神末世对照组:大佬带全系异能守护华夏这个明星来自地球步步权谋