一路小说网

第122章 捋四川人不念普通话的lu那四川方言如何发音(第2页)

天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net

2、岷江话主要发音o5,川东北、自贡片区主要发音。

因为“捋”

的使用不是很频繁,方言音采集数据有限,这两个发音和重庆话发音,是根据“育”

字发音推导而来,笔者不确定100的准确。

如有差错,欢迎留言指正。

词义上,四川方言主要有两个意思。

1用手指顺着抹过去,整理。

如:捋lio胡子。

“捋一捋”

随着一些小品的传播很出名,但四川方言本身没有这个用法,会直接用理/整理。

如:我把这个事情好生理一下。

2用手握着条状物,顺移取下。

如:捋谷??、捋桑叶、捋软浆叶……这些都是人们在日常生活中的一种劳动行为。

这种劳作方式可以让人们更快地完成任务,提高工作效率。

例如,捋谷??时,可以用手轻轻抓住谷??的茎部,然后快速将其从植物上捋下来;而捋桑叶则需要用手指捏住叶子的边缘,迅速将其从桑树的枝条上摘下;至于捋软浆叶,则需要用双手将软浆叶从植株上撸下,以便于收集和使用。

通过这样的方法,不仅能节省时间和体力,还能够更高效地完成各种农活。

比如有时候吃葡萄,懒得一颗颗的摘,直接把一串用手捋下来再去清洗食用。

再比如封面图的嫩叶,一片片摘着费事,也是直接捋下来,省事。

《说文》:“捋,取易也。”

《诗经·周南》:采采芣苢,薄言捋之。

译文:繁茂鲜艳的芣苢呀,一把一把捋下来。

李实·《蜀语》:“手采曰捋。”

南朝·宋·鲍照《绍古辞》七:“软兰叶可采,柔桑条易捋。”

笔者小时候,家里有帮集体养蚕,经常干捋桑叶的活路。

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

老祖宗她是真的狂开局从召唤诸天崛起封神战婿我在春秋不当王我有五十四张英雄牌开局截胡五虎上将网游之新魔兽世界神话基因洪荒:我,龙族老祖,绝不出关!极品捉鬼系统斗罗:我教皇身份被比比东曝光了文明之万界领主逆武丹尊网游之盗版神话远东1628衡华综武:七侠镇说书,开局结拜乔峰全球迷雾求生吞噬星空电影世界的雇佣兵从吞噬开始氪金成神大道朝天神魔天尊神秘之旅闪婚总裁夜夜宠