一路小说网

7第 7 章(第3页)

天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net

“我爱这世界上的三个事物,太阳月亮和你。

白天陪着太阳,夜晚陪着月亮……甜枣陪着你。”

梁予鲸一愣,说不出在听到最后一句时,心中的荡漾。

她微微张嘴,看着田枣笑得弯弯的眼睛,滚了下喉咙说:“错了,最后一句是,永远陪着你。”

这次轮到田枣愣住了,可她马上笑着说:“你没说错,永远陪着我,田枣陪着你。”

梁予鲸没忍住当时的悸动,亲了田枣的额头,然后说:“你这个翻译,一点也不好。”

田枣疑惑地看着她,但梁予鲸没说出口。

原句是:

ilovethreethingsinthisworld.

sun,moonandyou.

sunf,moht,andyouforever.

浮世三千,吾爱有三。

日,月与卿。

日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。

可是梁予鲸很喜欢那一句:田枣陪着你。

“不好意思,借过一下。”

旁边的路人打断了梁予鲸的思绪,她回过神说了句抱歉,把手拿着就去结账。

“您好小姐,《暮光之城》我们这里有限定包装的一整套买,要不要考虑呢?”

结账员热情安利:“店里就只进了五套,还剩最后一套。”

梁予鲸摇摇头:“不了。”

“好的。”

结账员手指按着键盘说:“微信或支付宝扫这里就行了。”

梁予鲸掏出手机,在结账的那一刻又改变了主意:“不好意思,那就给我一套吧。”

“好嘞,请您稍等。”

——

把书带回家后,梁予鲸才觉得自己真的是病傻了。

她又不看,把书买回来做什么?还爬了五层楼梯真是要命。

梁予鲸开始后悔。

后悔买书,后悔随便租了个没有电梯的房子,后悔同意调来青里县。

她休息了一会后站起来去倒水喝。

其实调来这里,也不后悔的。

浑浑噩噩地在家里待了两天,梁予鲸觉得无事可做,甚至把那一套书拆了,从第一部开始看。

她其实看过《暮光之城》的,被迫和田枣一起看的电影。

但剧情都忘得差不多了,只记得依偎在她身边的田枣,会跟着剧情又喜又悲。

她们还看过很多电影,在一起的那两年,看过的电影数量比分开后的五年都要多得多。

她低头,正好看到书中的那一句:

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

第一序列人在死牢马甲成圣我有五十四张英雄牌英雄学院之最强个性冠军之心反叛的大魔王吞噬星空之太上问道异化武道射雕之江湖重生八零:锦鲤萌妻,太撩人张三丰弟子现代生活录辛亥之钢铁基地垂钓之神哑妻不怂,总裁宠上瘾相宝2:秘物完美世界:开局融合重瞳至尊骨寒门败家子迷雾末世:创造无尽超凡文明长嫡暗夜我以武道斩鬼神妻子出轨后洪荒:开局通天偷看我日记,自废圣位全球进化逍遥小捕快