一路小说网

纽约客6晦暗的星ablightedstarh(第2页)

天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net

one?’”

(‘我们住在哪种星星上?是美好璀璨的那种,还是有毛病的晦暗的那种?’

注:《苔丝》原文。

温热粗粝的指腹缓缓滑过她颊侧,替她拭泪,力道轻柔得近乎怜惜,却又像对罪证有条不紊的清理。

“A

blighted

one,

my

dear.

We

live

on

a

blighted

one,

unfortunately.”

(是有毛病的那种,我亲爱的。

我们很不幸住在一个有毛病的世界里。

注:《苔丝》原文。

嗓音温和内敛,平静得毫无波澜,仿佛这不过是一场被科学实验验证过无数次的事实陈述——发自内心深处的冷漠,无机质,一场化学反应的终点——所有情绪、所有反抗,最终都会被他消溶得干干净净。

她张了张口,想再说些什么,可喉咙干紧,没发出声音来。

温厚的大掌怜爱地划过她颈侧,摩挲她后颈,动作柔和缱绻。

“Best

learn

to

live

in

such

a

world,

Nelle.”

(最好学会在这样的世道里活下去,柰儿。

他寻到了她颈后的拉链,指腹一寸寸滑过脊椎秀美的弧度。

金属无声地滑下,随着衣料的剥落,肩膀前胸的肌肤渐次暴露在微凉的空气里。

她微颤了一下,却并未再躲闪,也没有哭泣。

Fairchild轻柔地亲吻她裸露的肩胛,温热的大掌捧住她那一对小乳鸽,怜惜地爱抚揉捏。

连衣裙堆落在小腹上——他推起了她的裙裾。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

丹师剑宗从岁月道果开始成圣我岳父是李世民萌宠甜心:恶魔少爷深深吻绝世武神无敌战斗力系统从港岛电影开始不科学御兽猎人:我真不是除念师神秀之主灵剑尊一剑独尊权臣大佬和我领了个证末日乐园黄金遁绝世邪神灭运图录琥珀之剑穿到男频爽文里艰难求生快穿之反派又被宿主拐跑了无敌剑魂狼牙兵王剑卒过河炮灰攻略1987:今夜不眠