天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net
理查为影片中的老教授而哭泣时,也是在为受伤、死亡的内在父亲以及被K太太与妈妈遗弃的外在父亲哀悼。
事实上,他早就知道K先生已经去世了,并且为此难过不已。
他也担心爸爸如果死了,妈妈就会孤单无依。
理查把船舰移来移去,并且告诉K太太,他替其中一艘船取了一个新名字,叫哥萨克号(Cossack)。
K太太指出,理查绝口不提俄国境内发生的战争,是因为他不确定战争情势,同时也相当担忧。
她解释说,哥萨克号代表他自己。
他想帮助被德军攻击的俄国,而俄国现在代表妈妈。
理查让哥萨克号独自出航,并且远离其他的船舰。
他也提到葛罗沃姆号(Glow-worm)英勇对抗敌军的事迹,但最后却被剖成两半,让他十分难过。
哥萨克号绕行桌子一圈,随后进入挪威的峡湾(以K太太的袋子与装画的信封做成),也就是补给船奥特马克(Altmarck)的所在地。
德国的船舰跟着驶进峡湾,其他英国战舰也过来支持哥萨克号,双方展开交战,最后英军获得胜利。
出了峡湾后,尼尔森与哥萨克号会合,其他的船舰则就定位。
这时,罗德尼变成了俾斯麦号,尼尔森与哥萨克号分别从两侧连手猛攻罗德尼,俾斯麦号岌岌可危,但她还是没有被击沉。
同时,也有另外一艘相同大小的船舰过来加入哥萨克号的阵线,有时候则是换成稍大型的船舰。
游戏进行的过程中,理查说他很期待父亲的到来(但他刚刚并没有反对K太太诠释说他希望爸爸离开),他想跟爸爸一起去钓鱼。
K太太诠释说,理查在舰队游戏中表达了对父亲的矛盾情感,也提到理查在晤谈一开始说的话,并解释说,当他怨恨爸爸又想独占妈妈的时候,就会造成灾难。
好爸爸会被遗弃而孤独无依,或者父母可能会与他敌对,然后把他剖成两半——葛罗沃姆号代表他自己。
为了避免灾难发生,理查觉得他应该离家。
因此,他让尼尔森碰触罗德尼的船尾并与她会合之后,第一个动作就是让哥萨克号独自出航。
然而,后来理查(哥萨克号)却与爸爸(尼尔森)联手攻击已经转变成俾斯麦号的妈妈,这是因为他觉得妈妈一旦遭受攻击就会变成敌人;妈妈被攻击,理查同样会感到难过。
不过,在他的舰队游戏中,妈妈永远不会被击沉,否则他就会感到万分罪疚。
他想与爸爸一同去钓鱼,即是代表与爸爸联合。
在他的幻想中,与爸爸的联合失败之后,就转与保罗同盟(一艘稍大型的驱逐舰一度加入哥萨克号的阵线),这样他们就可以一同攻击妈妈或是父母。
理查开始画图……他又提到昨晚的电影,并且说里面也有一些在奥地利的场景。
接着,他谈到一位与他家熟识的女士,而她的先生是德国人,他说这话时,不带有任何恶意。
理查问K太太会不会介意他讨厌德国人;她一定很喜欢德国人。
说这句话的同时,他一边仔细地画着跟第三十八张图一样的铁路,他说现在火车不能通行,要等他把铁轨的枕木【枕木(sleepers),也有睡眠者之意。
——译注都画好才行。
K太太诠释说,理查希望父母和他晚上都在睡觉,这样他就不会伤害他们或K太太,也不会有坏事发生。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!