一路小说网

三衢道中 宋 曾几(第1页)

天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net

三衢道中宋代曾几诗作《三衢道中》是宋代诗人曾几创作的一首七言绝句。

这首诗写山行所见景色和对旅途风物的新鲜感受。

首句抓住黄梅时节无雨反晴的反常特点,表现了诗人出游的豪兴和天助人兴的愉悦;次句写浙西丘陵绵绵、溪流四布的地理特征,以及自己在小溪尽头弃舟山行的游程;第三句写山道上绿树如盖,仍然不减来时的浓郁;末句写黄鹂的鸣叫声给山中增添了无穷的生机和意趣,不但暗示了物候的变化,而且展现了诗人欢快喜悦的心情。

全诗用转折、回旋、递进手法,轻灵质朴的笔触,把一次平凡的出游写得妙趣横生,余韵不绝,耐人寻味。

作品名称三衢道中作者曾几创作年代宋代作品出处《茶山集》作品体裁七言绝句作品原文三衢道中1梅子黄时日日晴2,小溪泛尽却山行3。

绿阴不减来时路4,添得黄鹂四五声5。

1注释译文词语注释1三衢():山名,在今浙江省衢州市境内。

道中:路上。

2梅子黄时:梅子由青变黄成熟的时候,指农历五月里。

日日晴:连日晴天。

3小溪泛尽:乘船到了小溪的尽头。

泛,泛舟,划船。

尽,完,这里指小溪的尽头。

却:又,再。

山行:走山路。

4绿阴:绿色的树阴。

不减:没有减少。

意思是“不少于”

“差不多”

5添得:增加了。

黄鹂(li):黄莺。

2白话译文逐句全译梅子黄熟时却天天晴朗,我乘着小舟一直来到溪水的尽头,又步行上山。

路边的绿阴与我来时的路上一样浓郁,只是多了黄鹂鸟几声清脆的鸣叫。

听着语文老师温柔地讲解,我面前渐渐浮现出来一幅画面——当梅子变得金黄熟透的时候,天空竟然日日都是一片晴朗无云。

于是乎,我兴致勃勃地乘坐着一叶扁舟,顺着那清澈见底、波光粼粼的溪流一路前行,直至抵达了它的尽头之处。

接着,我便舍舟登岸,迈开脚步开始沿着蜿蜒曲折的山路缓缓向上攀登。

一路上,道路两旁郁郁葱葱的绿荫依然如同我来时那般浓密茂盛,仿佛一层厚厚的绿色绒毯铺展在大地上。

然而,有所不同的是,此时的山林间时不时会传来几声黄鹂鸟儿清脆悦耳的鸣叫声。

那声音宛如天籁一般,婉转悠扬,在这静谧的山间回荡着,给原本就清幽宁静的环境更增添了几分生机与活力。

就在这美妙的氛围里,我仿佛穿越回了古代。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

开天录名门挚爱:帝少的千亿宠儿武道至尊星际:炎黄崛起哈利波特:虚假的狮院勇士九印神皇抗日之天降神兵开局从召唤诸天崛起吞噬星空之黑龙传说我在末世组局当神明爆笑宠妃:爷我等你休妻出狱了,大哥带我挥金如土龙抬头穿成孩子妈,奋斗成赢家直播:艾泽拉斯不灭战神离婚后前妻成了债主重回1980:请再爱我一次风水秘闻实录召唤圣剑茅山后裔我在末日文字游戏里救世寒门败家子穿成反派大佬的心尖宝九天神帝