天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net
第21章Araby
banner"
>
JamesJoyce
NorthRidStreet,beingblind,wasaquietstreetexceptatthehourwheianBrothers'Schoolsettheboysfree.Anuninhabitedhouseoftwostoreysstoodatthebliaitsneighboursiheotherhousesofthestreet,sciousofdetliveswithinthem,gazedatohbrowurbablefaces.
&enantofourhouse,apriest,haddiedinthebag-rooAir,mustyfromhavingbeenlongenginalltherooms,aeroombehiwaslitteredwitholduselesspapers.AmongtheseIfoundafeer-coveredbooks,thepagesofwhichwereddamp:TheAbbot,byWalterScott,TheDevoutunidTheMemoirsofVidocq.Ilikedthelastbestbecauseitsleaveswereyellow.Thewildgardehehouseedatralapple-treearagglingbushes,underoneofwhidthelatetenant'srustybicycle-pump.Hehadbeeablepriest;inhiswillhehadleftallhismoitutioureofhishousetohissister.
&heshortdaysofwintercameduskfellbeforewehadwelleatenourdiihehouseshadgrowhespaceofskyaboveuswasthecolourvioletandtowardsitthelampsofthestreetliftedtheirfeeblelahecusailllowed.Ourshoutsethesilehecareerofourplaybroughtusthroughthedarkmuddylahehouseswherewerahtribesfromthecottages,tothebackdoorsofthedarkdrippinggardenswhereodoursarosefromtheashpits,tothedarkodorousstableswhereaoothedahehorseorshookmusithebuess.Whehtfromthekitdowshadfilledtheareas.Ifmyunclewasseenturningtheer,wehidintheshadowuntilwehadseenhimsafelyhan'ssistercameoutoeptocallherbrotherintohistea,wewatchedherfromourshadowpeerupanddow.Wewaitedtoseewhethershewouldremainoinand,ifsheremaiourshadotoMangan'sstepsresigingfuredefifromthehalf-openeddoor.Herbrotheralwaysteasedherbeforeheobeyed,andIstoodbytherailingslookingather.Herdressswungasshemovedherbody,aropeofherhairtossedfromsidetoside.
EverymIlayontheflooriparlherdoor.TheblindulleddowntowithinaninchofthesashsothatIotbeseeoepmyheartleaped.Irantothehall,seizedmybooksandfollowedher.Ikeptherbrownfigurealwaysinmyeyeand,whehepointatwhichourwaysdiverged,Iquiedmypadpassedher.ThishappenedmafterIhadneverspokeforafewcasualwords,ahernamewaslikeasummonstoallmyfoolishblood.
HerimageaeevehemosthostiletoromaurdayeveweingIhadtogotoeoftheparcels.Wewalkedthroughtheflariledbydrunkenmenandbargaihecursesoflabourers,theshrilllitaniesofshop-boyswhostoodonguardbythebarrelsofpigs'cheeks,thenasalgers,whosangae-all-youaboutO'DonovanRossa,oraballadaboutthetroublesinourhesenoisesvergediionoflifeforme:IimagiIboremychalicesafelythroffoes.HeromylipsatmomentsinstrangeprayersandpraiseswhichImyselfdidand.Myeyeswereoftenfulloftears(Iottellwhy)andattimesafloodfrommyheartseemedtopouritselfoutintomybosoIthoughtlittleofthefuture.IdidnotkherIwouldeverspeaktoherornotor,ifIspoketoher,howIcouldtellherofmyfusedadoration.Butmybodyandherwestureswerelikefingersrunninguponthewires.
Oneevehebag-roominwhichthepriesthaddied.Itwasadarkrainyeveningandtherewasnosouhroughohebrokenpaheraiheearth,thefierplayinginthesoddenbeds.Somedistantlamphtedwindowgleamedbelowme.IwasthankfulthatIcouldseesolittle.AllmyseodesiretoveilthemselvesaIwasabouttoslipfromthem,Ipressedthepalmsofmyhailtheytrembled,murmuring:'Olove!Olove!'manytimes.
Atlastshespoketome.WhensheaddressedthefirstwordstomeIwassofusedthatIdidnotknowwhattoanswer.SheaskedmewasIgoingtoAraby.IfotwhetherIansweredyesorno.Itlendidbazaar;shesaidshewouldlovetogo.
"Andos;tyou?"Iasked.
Whileshespokesheturnedasilverbradandrou.Sheotgo,shesaid,becausetherewouldbearetreatthatweeki.HerbrotherandtwootherbhtingfortheirdIwasaloherailings.Sheheldohespikes,bowiowardsme.Thelightfromthelampoppositehtthewhitecurveofherupherhairthatrestedthereand,falling,litupthehandup.Itfelloveronesideofherdressandcaughtthewhiteborderofapetticoat,justvisibleasshestoodatease.
"It'swellforyou,"shesaid.
"IfIgo,"Isaid,"Iwillbringyousomething."
Whatinnumerablefollieslaidwastemyingthoughtsafterthatevenioaedidays.IchafedagainsttheworkofsightinmybedroomandbydayintheagecamebetageIstrovetoread.ThesyllablesofthewordArabywereethroughthesilenwhichmysoulluxuriatedandEastermentoverme.Iaskedforleavetogotothebazaarht.Myauntrised,awasnotsomeFreemasonaffair.Iaionsinclass.Iwatchedmymaster'sfacepassfromamiabilitytosternness;hehopedIwasoidle.Iywahoughtstogether.Ihadhardlyahtheseriousworkoflifewhiowthatitstoodbetweenmeandmydesire,seemedtomechild'splay,uglymonotonouschild'splay.
OnSaturdaymIremindedmyuIwishedtogotothebazaarintheevening.Hewasfussiand,looki-brush,aly:
"Yes,boy,Iknow."
&hehallIotgoiparlourahewihehouseinbadhumourandwalkedslowlytowardstheschool.Theairitilesslyrawandalreadymyheartmisgaveme.
Wheodinnermyuyetbeewasearly.Isatstaringattheetimeaigbegantoirritateme,IlefttherooImouairdgaiheupperpartofthehouse.Thehigh,pty,gloomyroomsliberatedmeafromring.Fromthefrontmypanionsplayihestreet.Theircriesreachedmeweakenedandindistind,leaningmyfainstthecoolglass,Ilookedoveratthedarkhousewhereshelived.Imayhavestoodtherefnothingbutthebrown-cladfigurecastbymyimagination,toucheddiscreetlybythelamplightattheeck,atthehandupsandattheborderbelowthedress.
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!