天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net
[33][美]约翰·贝拉米·福斯特:《马克思的生态学:唯物主义与自然》,刘仁胜等译,87页,北京,高等教育出版社,2006。
[34][美]约翰·贝拉米·福斯特:《马克思的生态学:唯物主义与自然》,刘仁胜等译,82页,北京,高等教育出版社,2006。
[35][美]约翰·贝拉米·福斯特:《马克思的生态学:唯物主义与自然》,刘仁胜等译,88页,北京,高等教育出版社,2006。
[36][美]约翰·贝拉米·福斯特:《马克思的生态学:唯物主义与自然》,刘仁胜等译,126页,北京,高等教育出版社,2006。
[37][美]约翰·贝拉米·福斯特:《马克思的生态学:唯物主义与自然》,刘仁胜等译,225页,北京,高等教育出版社,2006。
[38][美]约翰·贝拉米·福斯特:《马克思的生态学:唯物主义与自然》,刘仁胜等译,246页,北京,高等教育出版社,2006。
[39][美]约翰·贝拉米·福斯特:《马克思的生态学:唯物主义与自然》,刘仁胜等译,246页,北京,高等教育出版社,2006。
[40]《马克思的生态学》中译本把“metabolicrift”
译为“新陈代谢断裂”
,笔者认为这一译法似不能完全表达马克思的原意,本书用“物质变换断裂”
代替“新陈代谢断裂”
。
以下出自中译本中的“新陈代谢断裂”
均用“物质变换断裂”
替换。
[41][美]约翰·贝拉米·福斯特:《马克思的生态学:唯物主义与自然》,刘仁胜等译,178页,北京,高等教育出版社,2006。
[42][美]约翰·贝拉米·福斯特:《马克思的生态学:唯物主义与自然》,刘仁胜等译,220页,北京,高等教育出版社,2006。
[43]《马克思恩格斯全集》第25卷,875页,北京,人民出版社,1974。
[44][美]约翰·贝拉米·福斯特:《马克思的生态学:唯物主义与自然》,刘仁胜等译,193页,北京,高等教育出版社,2006。
[45]参见何怀宏主编:《生态伦理:精神资源与哲学基础》,445~528页,保定,河北大学出版社,2002。
[46][英]戴维·佩珀:《生态社会主义:从深生态学到社会正义》,刘颖译,48页,济南,山东大学出版社,2005。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!