天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net
白银御行顿了顿,似乎在搜寻最准确的词汇。
最终,他像是认命般吐出一口气,用日语低声嘟囔了一句:“真是个,让人火大的天才家伙……”
随即,他意识到对方听不懂,只好切换回英语:
“mademoisellebeaumont…sheis…,”
他寻找着词语,“aremelytalentedperson.in…many,manyareas.”
(博蒙特小姐…她是…一个极其有才华的人。
在…很多,很多方面。
)
“studies,sports,music,arts…even…language.”
说到最后这个词时,他几乎是从牙缝里挤出来的,带着血泪的教训。
“shemakeseverythinglook…easy.tooeasy.”
(学习、运动、音乐、艺术…甚至…语言。
她让所有事情看起来…都很简单。
太简单了。
)
他回想起刚才那场法语公开处刑,补充了一句,语气更加沉重:“it’s…frustrating.and…impressive.atthesametime.”
(这很…令人沮丧。
而且…令人印象深刻。
同时。
)
最后,他目光复杂地看向九重歌的方向,给出了他所能想到的最高的、也是最让他感到“可悲”
的评价:
“sheis…thekindofgeniusthatmakesyoufeelthe…wallbetweenordinarypeopleandthe”
(她就是…那种能让你清晰感受到普通人和他们之间存在着…壁垒的天才。
)
说完这些,白银御行感觉自己又把刚才的创伤重温了一遍,身心俱疲。
他甚至有点好奇,这位足球天才听到这样的评价,会作何反应。
朱利安·洛基听着白银御行那充满复杂情绪的叙述,尤其是最后那句沉重无比的“wall”
。
他的眼睛里光芒闪烁,没有立刻回应。
只是若有所思地望向九重歌的方向,低声呢喃了一句,像是在咀嚼这个词的分量:
“genius,huh…”
(天才吗……)
然后,他忽然转过头,脸上又绽开那标志性的、带着点狡黠和洞察力的灿烂笑容。
他用手肘再次轻轻撞了一下白银御行,语气肯定地说:
“but,evenifyousound…uh,frustré—frustrated!—itell,youalsorespectheralht,president?”
(但是,即使你听起来…呃,frustré——不爽!
但我能看出来,你也很尊敬她,对吧,会长?)
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!